Summer explodes as I cycle the streets - sketch

El verano estalla en la calle bajo las ruedas de mi bici - boceto

Tea - foldout A4 comic - all pages

Tea [Té] - comic A4 desplegable - todas las páginas

Tea - cover and pages 1 to 5

Tea (Té) - portada y páginas 1 a 5

Tea - cover

Tea [Té] - portada.

Tea - an A4 fold out tea bag-comic [as a hot drink]

Té - Un cómic-bolsita de té A4 desplegable [a la taza].

Tea - an A4 fold out tea bag [colour]

"Tea" is the A4 fold out tea bag comic I made for Dublin Zine Fair 2011.
The original tea bag format was made up by the luminous, bright Carlos Maiques.
I drew it with pilotpen 0.4 and the colour is with brush and, well, tea.

"Tea" es el cómic A4 desplegable en formato bolsita de té que hice para la Feria del Fanzine de Dublín 2011.
El cómic en formato bolsita de té se lo inventó el luminoso, brillante Carlos Maiques.
El dibujo lo hice con pilot 0,4 y el color con pincel y, eh... té.

Dublin Zine Fair 2011

What a great fair, small and buzzing. Full of books and comics to feast on.

Qué gran feria, pequeñita y vibrante. Cuajada de libros y cómics con los que darse un festín.